mặt xấu hổ Tiếng Anh là gì

confounded face

• sự xấu hổ rát mặt:    burning shame
• giấu mặt đi vì xấu hổ:    to hide one's head
• xấu hổ vì không dám ló mặt ra:    to hide one's head

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Do you think that she is covering for him now out of pure embarrassment?
Bây giờ mới thấy nàng làm mất mặt xấu hổ ông ta ư?

Branham was so shocked, that he ducked in embarrassment.
Branham rất sốc, điều đó khiến anh cúi mặt xấu hổ.

And it exposes the most shameful side of Vietnamese society.
Và nó phơi bày ra mặt xấu hổ nhất của xã hội Việt-nam.

“…I’m sorry to expose my disgraceful figure so suddenly.
"...Xin lỗi vì đã đột nhiên bộc lộ mặt xấu hổ của mình.

We should all cover our faces in shame.”
Tránh khỏi tại mọi người trước mặt mất mặt xấu hổ."